Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

50 degrés Fahrenheit

  • 1 Fahrenheit

    Fahrenheit [ˈfærənhaɪt]

    English-French dictionary > Fahrenheit

  • 2 Temperature

    Temperatures in French are written as in the tables below. Note the space in French between the figure and the degree sign and letter indicating the scale. When the scale letter is omitted, temperatures are written thus: 20° ; 98,4° etc. (French has a comma, where English has a decimal point).
    Note also that there is no capital on centigrade in French ; capital C is however used as the abbreviation for Celsius and centigrade as in 60 °C.
    For how to say numbers in French ⇒ Numbers.
    100 °C 212 °F température d’ébullition de l’eau (boiling point)
    90 °C 194 °F
    80 °C 176 °F
    70 °C 158 °F
    60 °C 140 °F
    50 °C 122 °F
    40 °C 104 °F
    37 °C 98,4 °F
    30 °C 86 °F
    20 °C 68 °F
    10 °C 50 °F
    0 °C 32 °F température de congélation de l’eau (freezing point)
    -10 °C 14 °F
    -17,8 °C 0 °F
    -273,15 °C -459,67 °F le zéro absolu (absolute zero)
    -15°C
    = -15 °C (moins quinze degrés Celsius)
    the thermometer says 40°
    = le thermomètre indique quarante degrés
    above 30°C
    = plus de trente degrés Celsius
    over 30° Celsius
    = plus de trente degrés Celsius
    below 30°
    = en dessous de trente degrés
    People
    body temperature is 37°C
    = la température du corps est de* 37 °C (trente-sept degrés Celsius)
    what is his temperature?
    = quelle est sa température?
    his temperature is 38°
    = il a trente-huit (de* température)
    * The de is obligatory here.
    Things
    how hot is the milk? or what temperature is the milk?
    = à quelle température est le lait?
    it’s 40°C
    = il est à 40 °C
    what temperature does water boil at?
    = à quelle température l’eau bout-elle?
    it boils at 100°C
    = elle bout à 100 °C
    at a temperature of 200°
    = à une température de deux cents degrés
    A is hotter than B
    = A est plus chaud que B
    B is cooler than A
    = B est moins chaud que A
    B is colder than A
    = B est plus froid que A
    A is the same temperature as B
    = A est à la même température que B
    A and B are the same temperature
    = A et B sont à la même température
    Weather
    what’s the temperature today?
    = quelle température fait-il aujourd’hui? ( this French phrase is also the equivalent of both how hot is it? and how cold is it?)
    it’s 65°F
    = il fait 65 °F (soixante-cinq degrés Fahrenheit)
    it’s 40 degrees
    = il fait 40 degrés
    Nice is warmer (or hotter) than London
    = il fait plus chaud à Nice qu’à Londres
    it’s the same temperature in Paris as in London
    = il fait la même température à Paris qu’à Londres

    Big English-French dictionary > Temperature

  • 3 пятьдесят градусов по Фаренгейту

    num

    Dictionnaire russe-français universel > пятьдесят градусов по Фаренгейту

  • 4 eighties

    1) (the period of time between one's eightieth and ninetieth birthdays: He is in his eighties.) entre quatre-vingts et quatre-vingt-dix ans
    2) (the range of temperatures between eighty and ninety degrees: It was in the eighties yesterday.) entre quatre-vingts et quatre-vingt-dix degrés (Fahrenheit)
    3) (the period of time between the eightieth and ninetieth years of a century: life in the 'eighties/'80s.) les années quatre-vingt

    English-French dictionary > eighties

  • 5 fifties

    1) (the period of time between one's fiftieth and sixtieth birthdays.) cinquantaine
    2) (the range of temperatures between fifty and sixty degrees.) températures entre cinquante et soixante degrés (Fahrenheit)
    3) (the period of time between the fiftieth and sixtieth years of a century.) les années cinquante

    English-French dictionary > fifties

  • 6 forties

    1) (the period of time between one's fortieth and fiftieth birthdays.) quarantaine
    2) (the range of temperatures between forty and fifty degrees.) entre quarante et cinquante degrés (Fahrenheit)
    3) (the period of time between the fortieth and fiftieth years of a century.) les années quarante

    English-French dictionary > forties

См. также в других словарях:

  • 50 degrés Fahrenheit — Données clés Titre québécois Facteur éolien Titre original Chill Factor Réalisation Hugh Johnson Scénario Drew Gitlin Mike Cheda Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • fahrenheit — (Gabriel Daniel) (1686 1736) physicien allemand. Il donna son nom à une échelle de température (encore cour. employée en G. B., aux È. U. et au Canada): au 0 °C correspond le 32 °F et au 100 °C le 212 °F. fahrenheit [faʀɛnajt] n. et adj. invar.… …   Encyclopédie Universelle

  • Fahrenheit — Pour les articles homonymes, voir Fahrenheit (homonymie). Thermomètre à alcool à double échelle de mesure …   Wikipédia en Français

  • Fahrenheit 451 — Pour les articles homonymes, voir Fahrenheit 451 (homonymie). Fahrenheit 451 Auteur Ray Bradbury Genre Science fiction Version originale …   Wikipédia en Français

  • Fahrenheit (groupe Taiwanais) — Fahrenheit (groupe) Pour les articles homonymes, voir Fahrenheit (homonymie). Fahrenheit Alias FHR,FLH Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Degré Fahrenheit — Fahrenheit Pour les articles homonymes, voir Fahrenheit (homonymie). Thermomètre à alcool à double échelle de mesure …   Wikipédia en Français

  • Échelle Fahrenheit — Fahrenheit Pour les articles homonymes, voir Fahrenheit (homonymie). Thermomètre à alcool à double échelle de mesure …   Wikipédia en Français

  • Fahrenheit (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Fahrenheit (homonymie). Fahrenheit Surnom FHR,FLH Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Degrés celcius — Degré Celsius Pour les articles homonymes, voir degré ou celsius. Thermomètre en degré Cels …   Wikipédia en Français

  • Degrés — Degré Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Les degrés kelvins — Kelvin Voir « kelvin » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»